La vita dei poecilidi e dei goodeidi osservata al microscopio Un percorso dedicato alla biologia della riproduzione Nella letteratura scientifica firma solitamente come Mari Carmen Uribe, sebbene il suo nome completo sia María del Carmen Uribe Aranzábal. È docente e ricercatrice presso l’Universidad Nacional Autónoma de México, la UNAM, dove il repertorio della Facoltà di…
Pochi pesci sono riusciti a lasciare nell’acquariofilia un’impronta paragonabile a quella del guppy. Per generazioni è stato uno dei primi pesci allevati dai principianti, spesso il primo viviparo a riprodursi nelle vasche domestiche e, altrettanto spesso, il primo animale attraverso il quale un giovane acquariofilo ha potuto osservare direttamente corteggiamento, gravidanza, nascita e crescita degli…
Bulletin de la Société impériale zoologique d’acclimatation, seconda serie, tomo VII, 1870, pp. 26–32. Tradotto da Paolo Bernardi per il progetto Acquacultura. Si tratta della prima esperienza di allevamento di un pesce “esotico” se non vogliamo considerare tale il Carassius auratus. Erano esemplari di “macropode cinese” oggi identificato come Macropodus opercularis (pesce paradiso). La “nota”…
Giardino zoologico Natura Artis Magistra di Amsterdam 1860 sezione dedicata alla piscicultura Gli anni dell’“Aquarium Mania” Quando The Aquarium uscì nel 1854, Philip Henry Gosse probabilmente non poteva prevedere fino a che punto il pubblico avrebbe preso sul serio il suo invito a portare in casa un frammento di mare, però Londra, soprattutto a metà…
Nel 1854 comparve nelle librerie inglesi un volume dal titolo destinato a diventare familiare a generazioni di naturalisti e appassionati: The Aquarium: An Unveiling of the Wonders of the Deep Sea. L’autore era Philip Henry Gosse, naturalista inglese allora quarantaquattrenne. Il libro uscì a Londra per l’editore John Van Voorst e conteneva osservazioni, racconti di…
Ci sono libri che non cambiano quasi per nulla, eppure raccontano benissimo il passare del tempo. Basta una copertina, una pagina interna, una parola spostata. Nel caso di queste due edizioni di Pesci d’acquario, pubblicate da Antonio Vallardi nella collana “I miei amici”, la trasformazione è minima e insieme enorme: nel 1955 i pesci d’acquario…
Prima di Internet: quando l’acquariofilia si imparava sfogliando una rivista C’è stato un tempo, non poi così lontano, in cui l’acquariofilia non passava da un motore di ricerca, da un gruppo Facebook o da un video su YouTube. Passava dalla carta. Una carta spesso sottile, a volte ingiallita, con fotografie non sempre perfette, disegni tecnici,…
Traduzioni, note e arricchimenti di Paolo Bernardi Lady Anna Thynne è universal,mente riconosciuta come la prima donna dell’acquariofilia mondiale.Nonostante non fosse naturalista ne biologa e non avesse alcun titolo accademico riuscì, grazie all’impareggiabile Philippe Henry Gosse a essere pubblicata in una rivista scientifica. Ecco il testo integrale, publicato nel 1859, ma le osservazioni della Thynne…
di Paolo Bernardi Oggi, chiunque abbia un po’ di manualità e una buona dose di pazienza può costruire da sé una vasca per acquario, soprattutto se si tratta di un formato piccolo o medio. Realizzarne una in casa non è un’impresa molto difficile, e molti acquariofili appassionati ci hanno provato almeno una volta. Tuttavia, chi…
di Paolo Bernardi Durante gli anni ’80 e ’90, l’acquariofilia d’acqua dolce visse una vera e propria rivoluzione grazie a due aziende tedesche che rappresentarono due scuole di pensiero: Dennerle e Dupla. Queste aziende non solo commercializzavano prodotti, ma proponevano veri e propri metodi sistematici per la coltivazione di piante acquatiche e la gestione dell’acquario…
Il mio acquario, il numero uno. Nel panorama acquariofilo italiano, Il Mio Acquario è stata molto più di una rivista mensile: ha rappresentato per quasi due decenni un riferimento costante, uno spazio culturale e divulgativo che ha saputo formare, informare e appassionare migliaia di lettori. Pubblicata a partire dal 1993, ha vissuto l’epoca d’oro dell’acquariofilia…