Wilfried Weigel

Wilfried Weigel è stato un autore tedesco attivo nella divulgazione acquariofila negli anni Sessanta, con particolare attenzione all’allestimento estetico e funzionale dell’acquario.
La sua opera più nota è “Das Schmuck- und Schauaquarium”, pubblicata originariamente in Germania nel 1964. (OBNB)
Il libro venne tradotto in inglese con il titolo “Planning and Decorating the Aquarium”, edito da Studio Vista nel 1966. (OBNB)
L’edizione inglese fu tradotta da Gwynne Vevers, noto zoologo e acquariofilo britannico. (Katalog)
L’opera affronta soprattutto la progettazione della vasca, la disposizione degli elementi decorativi e la creazione di acquari armoniosi dal punto di vista visivo.
In Italia il suo lavoro apparve con il titolo “L’acquario ideale”, pubblicato dall’editore Manti nel 1973. (IBS)
Il volume italiano, illustrato, testimonia la diffusione internazionale delle sue idee in un periodo in cui l’acquario domestico stava diventando sempre più popolare.
Le informazioni biografiche su Weigel sono oggi piuttosto scarse, ma il suo libro rimane una testimonianza interessante della cultura acquariofila europea degli anni Sessanta e Settanta.